[Translate to it:] Natürlich können unsere Kunden beim Kauf eines Wagens ihr Gebrauchtfahrzeug in Zahlung geben. Dies gilt beim Kauf von Neuwagen ebenso wie beim Kauf von Jahreswagen (beziehen wir direkt ab Werk) oder eines Gebrauchtwagens.

So wie die Angebotserstellung beim Verkauf eines Wagens folgt auch die Bewertung eines gebrauchten Fahrzeuges dem Prinzip der Transparenz. Eine Vorgangsweise welche uns im Laufe der Jahre die Treue unserer Kunden eingebracht hat.

Als Grundlage für die Ermittlung des realen Wertes eines Wagens dienen dabei die aktuellen Marktpreise laut QUATTRORUOTE / INFOCAR. Zur Bewertung werden also ausschließlich objektive Parameter herangezogen, so zum Beispiel Marke, Modell, Baujahr, Laufleistung, Ausstattung, Farbe.....

Für eine genaue Bewertung Ihres Wagens stehen Ihnen unsere Mitarbeiter gerne jederzeit zur Verfügung

Naturalmente i nostri clienti comprando una vettura possono dare in permuta il proprio usato. La permuta vale sia per l'acquisto di vetture nuove, vetture semestrali (“Jahreswagen” provenienti direttamente dalla fabbrica) o vetture usate.

Come nella creazione della proposta d`aquisto della vettura nuova anche nella valutazione dell`usato vale il principio della trasparenza, grazie al quale abbiamo conquistato la fedeltà dei nostri clienti.

Come base per l´accertamento del valore reale dell'auto usiamo gli attuali valori di mercato secondo QUATTRORUOTE / INFOCAR.

Per la quotazione usiamo quindi solo parametri oggettivi considerando il modello dell'auto, l'anno e i Km, gli equipaggiamenti qualificanti, il colore dell'auto ecc.

Per una valutazione della Sua vettura i nostri collaboratori qualificati sono sempre a Sua disposizione